news 2015 02 culturagiapponese

Quest'anno uno dei più grandi gruppi di criminalità organizzata, chiamato Yamaguchi-gumi, ha annunciato che rinuncerà ai festeggiamenti di Halloween durante i quali, negli scorsi anni, aveva regalato ai bambini grandi sacchi pieni di dolciumi. 

La Yakuza in Giappone non è solo sinonimo di criminalità, ma a volte si prodiga per scopi benefici, come l'aiuto ai cittadini colpiti da terremoti o calamità naturali e a famiglie meno abbienti.
In quest'ottica, il gruppo Yamaguchi-gumi aveva anche iniziato, da qualche anno, a festeggiare la ricorrenza di Halloween donando grandi quantità di dolciumi ai più piccoli.

Ma quest'anno è arrivato l'annuncio della sospensione della festa da parte del gruppo: "sfortunatamente, a causa di diverse circostanze, il nostro evento annuale di Halloween quest'anno è cancellato. Attendiamo il prossimo anno, quando speriamo di poter celebrare nuovamente l'evento". 

Anche se l'annuncio ufficiale non spiega le ragioni, pare che la rinuncia sia dovuta a un distaccamento di piccoli gruppi dal gruppo principale, per cui potrebbero essersi create delle tensioni e quindi un eventuale festeggiamento potrebbe mettere a rischio i bambini.
Fonte: Newsonjapan