音 = pronuncia "on"
 訓 = pronuncia "kun"
 

九
nove

音
キュウ ・ク
kyuu - ku
 
訓
ここの ・ ここのつ
kokono - kokonotsu